Traduction Allemand-Anglais de "ein schritt nach vorne"
"ein schritt nach vorne" - traduction Anglais
nach
[naːx]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- tonach zu einem Punkt hinnach zu einem Punkt hin
- fornach in Verbindung mit bestimmten Verbenintonach in Verbindung mit bestimmten Verbennach in Verbindung mit bestimmten Verben
exemples
exemples
-
- die Arme nach jemandem ausstrecken
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- innach von jetzt od heute anwithinnach von jetzt od heute annach von jetzt od heute an
exemples
- at the expiration of the term
- nach Überwindung der Gegnerafter the enemy’s defeat
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- pastnach bei Uhrzeitangabenafter amerikanisches Englisch | American EnglishUSnach bei Uhrzeitangabennach bei Uhrzeitangaben
exemples
- nach den neuesten Methodenaccording to the latest methods
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- according tonach entsprechendnach entsprechend
exemples
- to arrangeetwas | something sth alphabetically
- (je) nach den (gegebenen) Umständenaccording to the (given) circumstances
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- according to, in accordance ( consonance) with, consonant withnach im Einklang mitnach im Einklang mit
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
-
- sich nachetwas | something etwas erkundigento inquire aboutetwas | something sth
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
nach
[naːx]Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- afternachbehindnachnach
Schritt
Maskulinum | masculine m <Schritt(e)s; Schritte; nach Zahlen Schritt>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (foot)step, footfallSchritt hörbarerSchritt hörbarer
exemples
-
-
- das ist er, ich erkenne ihn am ( an seinem) Schritt
- stepSchritt GangartSchritt Gangart
- paceSchritt TempoSchritt Tempo
exemples
- seinen Schritt beschleunigen [verlangsamen]
-
- du hast vielleicht einen Schritt am Leib ( an dir)! umgangssprachlich | familiar, informalumg
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- in etwa 20 Schritt Entfernungapproximately 20 paces away
- (bleib mir) 3 Schritte vom Leibe! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden 3 Schritte vom Leibe halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- walkSchritt Sport | sportsSPORT beim DressurreitenSchritt Sport | sportsSPORT beim Dressurreiten
- stepSchritt Maßnahme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figmeasureSchritt Maßnahme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figmoveSchritt Maßnahme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSchritt Maßnahme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
- ein diplomatischer Schritta diplomatic move
- den ersten Schritt zur Versöhnung tunto take the first step toward(s) reconciliation
- Schritte (gegen etwas) unternehmen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- crotchSchritt Mode | fashionMODE der HoseSchritt Mode | fashionMODE der Hose
vorn
[fɔrn]Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- at the beginningvorn am Anfangvorn am Anfang
exemples
- there is no excitement at all at the beginning of the book
-
exemples
- da vorn(e) weiter in der eigenen Richtung(on) ahead
- da vorn(e) in einer nicht näher bestimmten Richtung in Sichtweiteover ( up) there
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- nach vorn(e) in Bewegung auf die Vorderseiteoder | or od Spitze zuup to the front
-
- nach vorn(e) vornüberforward(s)
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
- von vorn(e) anfangen ein neues Leben beginnen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
überfallen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein
[ain]Artikel | article art, eine [ˈainə], einVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein
[ain]Zahlwort, Numerale | numeral numVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
ein
[ain]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein
Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
zurücklenken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überbiegen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)